باب
القطع في
السرقة حدثنا
أبو عبد
الرحمن أحمد
بن شعيب بن
علي النسائي
قال
1- Hursızlıkta El
Kesmek
أخبرنا
الربيع بن
سليمان قال
حدثنا شعيب بن
الليث قال
حدثنا الليث
عن بن عجلان
عن القعقاع بن
حكيم عن أبي صالح
عن أبي هريرة
عن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أنه قال
لا يزني
الزاني حين
يزني وهو مؤمن
ولا يسرق
السارق حين
يسرق وهو مؤمن
ولا يشرب
الخمر حين
يشربها وهو
مؤمن ولا
ينتهب نهبة ذات
شرف يرفع
الناس إليها
أبصارهم وهو
مؤمن
[-: 7314 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Zina eden kişi bu
işi yaparken mümin biri değildir. Hırsızlık yapan kişi bunu yaparken mümin biri
değildir. İçki içen kişi bunu içerken mümin biri değildir. İnsanların gözleri
önünde başkasının değerli mallarını gasp eden kişi de bunu yaparken mümin biri
değildir" buyurdu.
Mücteba: 8/64; Tuhfe:
1287
Daha önce 5150'de
tahrici geçmişti.
أخبرنا محمد
بن المثنى قال
حدثنا بن أبي
عدي عن شعبة
عن سليمان بن
مهران
وأنبأنا
أحمد بن سيار
قال حدثنا عبد
الله بن عثمان
عن أبي حمزة
عن الأعمش عن
أبي صالح عن
أبي هريرة قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم وقال
محمد عن أبي
صالح عن النبي
صلى الله عليه
وسلم لا يزني
الزاني حين
يزني وهو مؤمن
ولا يسرق حين
يسرق وهو مؤمن
ولا يشرب
الخمر حين
يشرب وهو مؤمن
ثم التوبة معروضة
بعد
[-: 7315 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem): "Zina eden kişi bu işi yaparken mümin biri
değildir. Hırsızlık yapan kişi bunu yaparken mümin biri değildir. İçki içen
kişi bunu içerken mümin biri değildir. Sonra tövbe kapısı açıktır"
buyurduğunu bildirir.
Mücteba: 8/64; Tuhfe:
12495
Daha önce 5150'de tahrici
geçmiştı.
أخبرنا محمد
بن يحيى
المروزي أبو
علي قال حدثنا
عبد الله بن
عثمان عن أبي
حمزة عن يزيد
وهو بن أبي
زياد عن أبي
صالح عن أبي
هريرة قال لا
يزني الزاني حين
يزني وهو مؤمن
ولا يسرق وهو
مؤمن ولا يشرب
الخمر وهو
مؤمن وذكر
رابعة
فنسيتها فإذا
فعل ذلك خلع
ربقة الإسلام
من عنقه فإن
تاب تاب الله
عليه
[-: 7316 :-] Ebu Hureyre: Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem): "Zina eden kişi bu işi yaparken mümin biri
değildir. Hırsızlık yapan kişi bunu yaparken mümin biri değildir. İçki içen
kişi bunu içerken mümin biri değildir" buyurup dört şeyi zikretti. Ben
birini unuttum. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle devam etti: "Böyle yapan kişi İslam halkasını
boynundan çıkarmış olur. Eğer tövbe edecek olursa Allah onun tövbesini kabul eder"
buyurdu.
Mücteba: 8/65; Tuhfe:
12495
Önceki iki hadiste
merfu' olarak geçmişti.